debian GNU/Linux sylpheedダウングレードのための/etc/apt/preferences

メールソフトsylpheedのバージョンを,testingの2.2.7からsargeの1.0.4にいったんダウングレードする。

Package: sylpheed
Pin: release a=stable
Pin-Priority: 1001

と設定したあと

# apt-get -u dist-upgrade

debian:/etc/apt# apt-get -u dist-upgrade
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています... 完了
アップグレードパッケージを検出しています ... 完了
以下のパッケージが新たにインストールされます:
  sylpheed-i18n
以下のパッケージは「ダウングレード」されます:
  sylpheed
アップグレード: 0 個、新規インストール: 1 個、ダウングレード: 1 個、削除: 0 個、保留: 0 個。
1775kB のアーカイブを取得する必要があります。
展開後に追加で 3187kB のディスク容量が消費されます。
続行しますか [Y/n]? y
取得:1 http://aist.ring.gr.jp sarge/main sylpheed-i18n 1.0.4-1sarge1 [1072kB]
取得:2 http://aist.ring.gr.jp sarge/main sylpheed 1.0.4-1sarge1 [703kB]
1775kB を 15s で取得しました (116kB/s)
未選択パッケージ sylpheed-i18n を選択しています。
(データベースを読み込んでいます ... 現在 182538 個のファイルとディレクトリがインストールされています。)
(.../sylpheed-i18n_1.0.4-1sarge1_all.deb から) sylpheed-i18n を展開しています...
dpkg - 警告: sylpheed のバージョンを 2.2.7-1+b1 から 1.0.4-1sarge1 にダウングレードしています。
sylpheed 2.2.7-1+b1 を (.../sylpheed_1.0.4-1sarge1_i386.deb で) 置換するための準備をしています ...
sylpheed を展開し、置換しています...
sylpheed-i18n (1.0.4-1sarge1) を設定しています ...
sylpheed (1.0.4-1sarge1) を設定しています ...

debian:/etc/apt#